30 กันยายน 2567 – กรุงเทพมหานคร, บริษัท นิปปอนเพนต์ เดคโคเรทีฟ โคทติ้ง (ประเทศไทย) จำกัด ผู้ผลิตและจัดจำหน่ายสี “นิปปอนเพนต์” (Nippon Paint) ในประเทศไทย ในฐานะผู้ผลิตสีรายใหญ่อันดับ 1 ของเอเชีย และอันดับ 4 ของโลก จากประเทศญี่ปุ่น ตอกย้ำความเป็นผู้นำนวัตกรรมสีคุณภาพสูงและโดดเด่นด้านความยั่งยืน คว้ารางวัล “BUSINESS+ PRODUCT OF THE YEAR AWARDS 2024” รางวัลสินค้าและบริการยอดเยี่ยมแห่งปี 2567 ในกลุ่มผลิตภัณฑ์วัสดุก่อสร้าง – อสังหาริมทรัพย์ จากผลิตภัณฑ์ นิปปอนเพนต์ แอร์แคร์ (Nippon Paint AirCare) สีน้ำทาภายในเกรดอัลตร้าพรีเมียมเพื่ออากาศสะอาด ที่การันตีด้วยมาตรฐานระดับโลก ซึ่งรางวัลดังกล่าวจัดขึ้นโดย นิตยสาร Business+ ในเครือบริษัท เออาร์ไอพี จำกัด (มหาชน) ร่วมกับ วิทยาลัยการจัดการ มหาวิทยาลัยมหิดล หรือ CMMU ภายใต้แนวคิด “Our Planet Resurrection ฟื้นคืนโลกของทุกคน”
30 September 2024, Bangkok – Nippon Paint Decorative Coatings (Thailand) Co., Ltd., Nippon Paint, Asia’s no.1 and the world’s no.4 largest paint manufacturer and distributor, reaffirms its leadership in innovative, high-quality paints and outstanding sustainability by winning the Business+ Product of the Year Award 2024 in the “Materials for Construction and Real Estate” product category for Nippon Paint AirCare, an ultra-premium interior paint, with guaranteed by world-class standards. The event was organized by Business+ Magazine, owned by ARIP Plc., in collaboration with College of Management, Mahidol University (CMMU) under the concept of “Our Planet Resurrection: Reviving Everyone’s World”
นายวัชระ ศิริฤทธิชัย ผู้จัดการทั่วไป บริษัท นิปปอนเพนต์ เดคโคเรทีฟ โคทติ้ง (ประเทศไทย) จำกัด กล่าวว่า นิปปอนเพนต์ รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัล BUSINESS+ PRODUCT OF THE YEAR AWARDS 2024 ในกลุ่มผลิตภัณฑ์วัสดุก่อสร้าง – อสังหาริมทรัพย์จากผลิตภัณฑ์สีทาบ้าน อาคาร ถือเป็นการตอกย้ำความเป็นผู้นำนวัตกรรมสีคุณภาพสูงและโดดเด่นด้านความยั่งยืน (Sustainability) รางวัลนี้นับว่ามีความหมายต่อพนักงานนิปปอนเพนต์ทุกคน ซึ่งเป็นการสะท้อนถึงความสำเร็จของทุกคนที่มุ่งมั่นสร้างสรรค์นวัตกรรมผ่านแนวคิด Inspired by you: สีที่คิดเพื่อคุณ โดยยึดหลัก 3C ซึ่งประกอบด้วย 1. Customer Centric การมุ่งเน้นลูกค้าเป็นศูนย์กลาง 2. Customized Solution การพัฒนาผลิตภัณฑ์และโซลูชันที่ตอบโจทย์และแก้ปัญหาให้ลูกค้า 3. Concrete Innovation คุณภาพและมาตรฐานจะต้องมีผลทดสอบที่จับต้องได้ ทำให้ผลิตภัณฑ์ของนิปปอนเพนต์มีความโดดเด่นทั้งคุณภาพ ตอบสนองทุกโจทย์การใช้งาน เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และดูแลสุขภาพของผู้ใช้งานไปพร้อมกัน เพื่อให้เกิดผลลัพธ์ที่สอดคล้องในทุกมิติทั้งด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนในระยะยาว
Mr. Watchara Siriritthichai, General Manager of Nippon Paint Decorative Coatings (Thailand) Co., Ltd., said that Nippon Paint was very honored to receive the Business+ Product of the Year Award 2024 in the “Construction Materials and Real Estate” product category for decorative paints for houses and buildings. The recognition is a testament to the company’s leadership in innovative, high-quality paints and outstanding sustainability. The award is meaningful to all Nippon Paint employees, reflecting the success belonging to each and every one of them, whose commitment to innovation is guided by the concept of “Inspired by You” and adherence to the 3C principles: (1) Customer-centric approach (2) Customized solutions, referring to the development of products and solutions that meet customer demand, and (3) Concrete innovation, referring to the fact that, at Nippon Paint, quality and standards are upheld by demonstrably tested results. These principles make Nippon Paint products stand out as having high quality, meeting all usage requirements, being environmentally friendly, and taking care of the health of users, all at the same time, resulting in environmental and socio-economic outcomes that are self-consistent and sustainable in the long run.
“ตลอดระยะเวลากว่า 140 ปีในระดับสากลและ 57 ปีในประเทศไทย นิปปอนเพนต์ให้ความสำคัญกับการพัฒนานวัตกรรมที่ยั่งยืนและยึดความต้องการของลูกค้าเป็นศูนย์กลาง เพื่อให้ตอบโจทย์และแก้ปัญหาได้อย่างตรงจุด สอดคล้องกับพฤติกรรมของลูกค้าในยุคปัจจุบันที่ใส่ใจเรื่องสุขภาพมากขึ้น โดยเฉพาะเรื่องระบบทางเดินหายใจ เราจึงได้พัฒนาสีน้ำทาภายใน นิปปอนเพนต์ แอร์แคร์ (Nippon Paint AirCare) สีเกรดอัลตร้าพรีเมียม 15 ปี ที่ได้การรับรอง GREENGUARD GOLD CERTIFICATION มาตรฐานระดับโลกขั้นสูงสุดโดยสถาบัน UL (UNDERWRITERS LABORATORIES INC.) ประเทศสหรัฐอเมริกา ด้วยสุดยอดเทคโนโลยีสะอาด เพื่อเสริมสร้างอากาศภายในบ้านสะอาด สุขภาพดี สูดลมหายใจได้เต็มปอด เพราะปราศจากสารระเหย (Zero VOCs) ที่เป็นอันตรายต่อร่างกายและสารที่ก่อมะเร็ง ไร้กลิ่นฉุน ทาเสร็จเข้าอยู่ได้ทันที พร้อมทั้งยังช่วยยับยั้งเชื้อไวรัสและแบคทีเรียบนผนัง และยังเช็ดล้างได้ง่ายอีกด้วย” นายวัชระ กล่าว
“With over 140 years of experience in the coatings industry and 57 years in Thailand, Nippon Paint has focused on developing sustainable innovations centered around customer needs and accurately meeting them. The approach aligns with customer behavior these days. They concern about their health, especially respiratory system. In response, Nippon Paint AirCare is considered ultra-premium interior paint, with guaranteed by world-class standards. It received the GREENGUARD GOLD Certification by UL in the United States guaranteeing the harmlessness of toxic. It is free from volatile organic compounds (Zero VOCs), which are harmful to health, and also provides anti-viral and antibacterial protection, along with excellent washability, making the paint perfect for any interior space.
ด้าน ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.บุญยิ่ง คงอาชาภัทร ผู้ช่วยคณบดีงานวิชาการและหัวหน้าสาขาการตลาดวิทยาลัยการจัดการ มหาวิทยาลัยมหิดล (CMMU) กล่าวว่า ปัจจุบันโลกได้เผชิญกับความท้าทายทางด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และธรรมาภิบาล องค์กรต่างก็ได้มีการใช้เทคโนโลยีอันทันสมัยเพื่อสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ให้มีความหลากหลายและคำนึงถึงความยั่งยืนเพื่อสร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับโลก ซึ่งทาง นิปปอนเพนต์ เป็นอีกหนึ่งองค์กรที่ได้คิดค้นและพัฒนานวัตกรรมสี โดยคำนึงถึงความต้องการของลูกค้ามาเป็นอันดับหนึ่ง รวมถึงใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม และปลอดภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้งาน ซึ่งตรงกับหัวใจสำคัญของรางวัล BUSINESS+ PRODUCT OF THE YEAR AWARDS 2024 ที่มีเป้าประสงค์ในการมอบรางวัลให้แก่องค์กรที่ได้คิดค้นสุดยอดผลิตภัณฑ์แห่งปีที่เข้าถึงลูกค้าและตอบสนองความต้องการได้อย่างยั่งยืน สำหรับการพิจารณารางวัลประกอบด้วย 5 หลักเกณฑ์ คือ การใช้งานของผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองการใช้งานตามที่ต้องการได้ (Functionality), การออกแบบที่มีความโดดเด่น ใช้งานได้ตรงตามวัตถุประสงค์ (Design), ผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม (Environment Friendly), นวัตกรรมในด้านต่างๆ (Innovation) และ ความพึงพอใจของผู้บริโภค (Customer Satisfaction)
Asst. Prof. Dr. Boonying Kongarchapatara, Assistant Dean for Academic Affairs and Chair of the Marketing Program at CMMU emphasized the importance of modern technology for product diversification and sustainability amid global environmental, social, and governance challenges, if one were looking to change the world for the better. Nippon Paint is one example. Its development of innovative paints not only prioritizes customer needs, but also cares about the environment and safety of their users. This aligns with what the Business+ Product of the Year Awards 2024 are about at their core. Their purpose is to recognize organizations that have invented the best products of the year capable of meeting customer needs sustainably. The award consideration consists of five criteria: functionality, design, environmental friendliness, innovation, and customer satisfaction.
#นิปปอนเพนต์ #NipponPaint #สีที่คิดเพื่อคุณ #InspiredByYou #สีที่แคร์ทุกลมหายใจ #แอร์แคร์ #BusinessPlus #ProductoftheYearAwards2024 #สีอันดับ1ด้านความยั่งยืน #วิทยาลัยการจัดการมหาวิทยาลัยมหิดล #CMMU
#####
